Felswand von Näs
| Sigle | U 347 |
| Fundort |
Näs (Frösunda socken,
Seminghundra härad, Uppland, S)
|
| Transliteration |
lefstein * lit kera * siR * til * sialu*botar * ok * sini kunu * ikirun * ok * sinum * sunum * iarntr * ok * nikulas * ok * luþin * broaR *
|
Übersetzung
|
Hlífsteinn had the bridges made for himself for the salvation of his soul and that of his wife Ingirún and of their sons Jǫrundr and Nikulás and Loðinn.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Felswand |
| Träger | Felswand |
| Objektmaße | 222; 53 (Inschrift) |
| Fundjahr | 1929 |
| Materialklasse | Stein |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 1100 - 1125 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | Rak (ca 980?–1015) |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
Findno.: 6487