Findling von Sigtuna, Klockbacken
(Klockbacken)
| Sigle | U 392 |
| Fundort |
Sigtuna (Sigtuna socken,
Sigtuna kommun, Uppland, S)
|
| Transliteration |
suin : lit rista : runar : þas-... ... ...-þr : hit : a[na]r : a[s]ur : þriþi : kermunr : ---rþi [:] -[u]ki : (þ)... ...r : uar þera muþ--
|
Übersetzung
|
Sveinn had these runes carved ... the second was called ..., the third Ôzurr, the fourth Geirmundr ... ... was their mother.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Steinblock |
| Träger | Findling |
| Objektmaße | 166; 80 |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Schiefer |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | Rak (ca 980?–1015) |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | beeinträchtigt; gut |
| Vollständig | nein |
-
Fotograf:in: Erik Brate, unbekannt/unknown, Olof Celsius (Zeichner), Johan Göransson 1750 (Autor)
PD (public domain)
Fotograf:in: Erik Brate, unbekannt/unknown, Olof Celsius (Zeichner), Johan Göransson 1750 (Autor)
PD (public domain)
Aufbewahrungsort
in situ
:
Weiterführende Links
Findno.: 6532