Stein von Igelsta
| Sigle | U 585 |
| Fundort |
Igelsta (Söderby-Karls socken,
Lyhundra härad, Uppland, S)
|
| Transliteration |
[: kitli:biarn : lit : kubta : þita : kiarþ : auk : abiarn * at * sun : sin : kuþan : sas : at : anutr : k- : u ×:× an : ta=uþa=r : kuþ : ialb... ...]
|
Übersetzung
|
Ketilbjǫrn had this monument made(?), and Ábjǫrn in memory of their good son ... in memory of Ǫnundr ... May God help ...
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 180;75;- |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | † |
| Vollständig | † |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | Pr2 (ca. 1020-1050) |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | † |
| Vollständig | † |
-
Fotograf:in: unbekannt/unknown, Jonas Rhezelius (Zeichner), Johannes Bureus (Zeichner), Petrus Helgonius (Zeichner), Johan Hadorph (Zeichner)
PD (public domain)
Fotograf:in: unbekannt/unknown, Jonas Rhezelius (Zeichner), Johannes Bureus (Zeichner), Petrus Helgonius (Zeichner), Johan Hadorph (Zeichner)
PD (public domain)
Aufbewahrungsort
Weiterführende Links
Findno.: 6727