Stein von Råby


Sigle | U 661 |
Fundort |
Råby (Håtuna socken,
Håbo härad, Uppland, S)
![]() |
Transliteration |
kairui × auk × kula × ristu × stain þina × aftir × onunt × foþur sia is uas × austr × tauþr × miþ × ikuari × kuþ × hialbi ot × onutar
![]() |
Übersetzung
![]() |
Geirvé and Gulla raised this stone in memory of Ônundr, their father, who died in the east with Ingvarr. May God help Ônundr's spirit.
![]() |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Runenstein |
Träger | Stein |
Objektmaße | 134;67;- |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Stein |
Material | Granit |
Material Speziell | grau |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Ext. Datierung | 725 - 1100 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | Fp (ca. 1010–1050) |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |

-
Fotograf:in: Fedor Braun, Harald Faith-Ell, Martin Aschaneus (Zeichner), Johannes Bureus (Zeichner), Johan Göransson 1750 (Autor)
PD (public domain)
Fotograf:in: Fedor Braun, Harald Faith-Ell, Martin Aschaneus (Zeichner), Johannes Bureus (Zeichner), Johan Göransson 1750 (Autor)
PD (public domain)
Aufbewahrungsort
in situ
:
Weiterführende Links
Findno.: 6804