Stein von Söderby
Sigle | U 691 |
Fundort | Söderby (Aspö socken, Trögds härad, Uppland, S) |
Transliteration |
birn : lit : risa : s--- ...- : iftiR : sterbirn sun sin : mrþan : kristr : hilbi : anta : hans
|
Übersetzung | Bjǫrn had this stone raised in memory of Styrbjǫrn, his murdered son. May Christ help his spirit. |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Runenstein |
Träger | Stein |
Objektmaße | 300;112;- |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Stein |
Material | Granit |
Material Speziell | dunkel, grobkörnig |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Ext. Datierung | 1050 - 1050 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | Pr4 (ca. 1070-1100) |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Findno.: 6834