Stein von Öster-Dalby
Sigle | U 706 |
Fundort | Öster-Dalby (Veckholms socken, Trögds härad, Uppland, S) |
Transliteration |
... auk * hiulmfas... ... ...air * litu * rais... ...na * at * uikaut * (f)... ...
|
Übersetzung | ... and Holmfastr/Hjalmfastr ..., they had the stones raised in memory of Végautr, (their) father ... |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | - |
Träger | Stein |
Objektmaße | 110; 60; - |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Stein |
Material | Granit |
Material Speziell | - |
Zustand | gut; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Ext. Datierung | 725 - 1100 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | Pr3 (ca. 1045-1075) |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | beeinträchtigt; gut |
Vollständig | nein |
Findno.: 6849