Stein von Västeråkers kyrka
| Sigle | U 846 |
| Fundort |
Västeråkers kyrka (Västeråkers socken,
Hagunda härad, Uppland, S)
|
| Transliteration |
iafurfast ' ...-nfast ' uikuþ... ... þaR litu r... ...- -isaR -ftiR faþur sin ' asi ' kitilbiurn ' (k)(a)(i)r ' iftiR ' suir ' s-... ... ...fti... bua... ...
|
Übersetzung
|
Jǫfurfast, ...-fast, Végunnr ... they had ... ... these in memory of their father; Ási, Ketilbjǫrn (and) Geirr in memory of their brother-in-law ... in memory of husbandman ...
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 272; 183; - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Granit |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | Pr3 – Pr4 (ca. 1045–1100) |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | beeinträchtigt; gut |
| Vollständig | nein |
Aufbewahrungsort
anderer Aufbewahrungsort
: I västra bogårdsmuren, Västeråkers kyrka, Uppsala, S
Weiterführende Links
Findno.: 6986