Stein von Säva
Sigle | U 862 |
Fundort | Säva (Balingsta socken, Hagunda härad, Uppland, S) |
Transliteration |
askeiR + auk + kiarþar × lata ' reis- ' þinsa ' (s)-(e)-(n) ' -(f)-iR ' bo(r)(o)þur ' sin * forsihl ' han uas ' arfi ' kuþbiona- ...sti ' risi
|
Übersetzung | Ásgeirr and Gerðarr have raised this stone in memory of their brother Forsjáll. He was Guðbjǫrn's heir. Véseti carved. |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Runenstein |
Träger | Stein |
Objektmaße | 140;190;- |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Stein |
Material | Granit |
Material Speziell | rot-grau |
Zustand | gut; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Ext. Datierung | 725 - 1100 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | Pr4 (ca. 1070-1100) |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | beeinträchtigt; gut |
Vollständig | nein |
Findno.: 7002