Uppsala, domkyrka, stone
(Uppsala domkyrka)
| Siglum | U 925 |
| Findspot |
Uppsala (Uppsala socken,
Uppsala kommun, Uppland, S)
|
| Transliteration |
' ihulbiarn ' uk ' alfnthan ' uk ' þelfi ' litu ' risa ' stin ' at ' kak ' sun ' sin ' uk ' faþur ' sin ' uaR ' tauþr ' i suþr ' kakr '
|
Translation
|
Ígulbjǫrn and Halfdan and Þjalfi had the stone raised in memory of Kagr(?)/Gagr(?), their son, and their father. (He) died in the south Kagr(?)/Gagr(?).
|
| Class of object | stone |
| Type of object | rune stone |
| Object | stone |
| Measurements | 225;170;40 |
| Find year | - |
| Class of material | stone |
| Material | granite |
| Material specifics | fine-grained |
| Preservation | impaired; good |
| Completeness | no |
| External dating | 725 - 1100 |
| Method of dating | arch. |
| Iconographic elements | yes |
| Dating (ICO style) | Pr4 (ca. 1070-1100) |
| Context | - |
| Rune row | younger fuþąrk |
| Category | run. |
| Preservation | impaired; good |
| Completeness | no |
Findno.: 7064