Stein von Storvreta
Sigle | U 1022 |
Fundort | Storvreta (Ärentuna socken, Norunda härad, Uppland, S) |
Transliteration |
[ui]kn[i * a]uk * althrn * uk ailifr * akhun * runfriþ * litu * rita * stain * if(t)iR ilhu[tfa k]aþur * sin ub(i)(R) [* r...st...] (r)(u)(a)[a]
|
Übersetzung | Vígi(?) and Halfdan(?)/Eldjarn(?) and Eilífr (and) Hákon (and) Rúnfríðr had the stone erected in memory of Illugi(?), their father. Œpir carved the runes. |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Runenstein |
Träger | Stein |
Objektmaße | 195; 114; - |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Stein |
Material | Granitgneis |
Material Speziell | hell |
Zustand | beeinträchtigt; gut |
Vollständig | nein |
Ext. Datierung | 725 - 1100 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | Pr4 (ca. 1070-1100) |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | beeinträchtigt; gut |
Vollständig | nein |
Findno.: 7160