Tensta kyrka, stone


Siglum | U 1036 |
Findspot |
Tensta kyrka (Tensta socken,
Norunda härad, Uppland, S)
![]() |
Transliteration |
sihuastr ' uk ' bratr ' uk ' uikitil · elha ' lit ' rita stin eftiR ' anhuit ' sun ' sin ' sum ' tauþr ' huita'huaþum ' (k)ristr ' ialbi ' sial ' antuita
![]() |
Translation
![]() |
Sigfastr and Brandr and Véketill. Helga had the stone erected in memory of Andvéttr, her son, who died in christening robes. May Christ help Andvéttr's soul.
![]() |
Class of object | stone |
Type of object | rune stone |
Object | stone |
Measurements | 169;146;- |
Find year | - |
Class of material | stone |
Material | granite |
Material specifics | light |
Preservation | good |
Completeness | yes |
External dating | 725 - 1100 |
Method of dating | arch. |
Iconographic elements | yes |
Dating (ICO style) | Pr4 (ca. 1070-1100) |
Context | - |
Rune row | younger fuþąrk |
Category | run. |
Preservation | good |
Completeness | yes |
Findno.: 7174