Stein von Källbo, Lugnet
Sigle | U 1042 |
Fundort | Källbo, Lugnet (Tensta socken, Norunda härad, Uppland, S) |
Transliteration |
rikatr ' lit r[e]sa ' st[en yftR * biur * faþu sn ouk mþur sifriþ * usnikin] ' kuli risti ' run
|
Übersetzung | Ríkhvatr had the stone raised in memory of Bjǫrn/Bjórr, his father, and his mother Sigríðr. Ósníkinn. Kjúli(?) carved the runes. |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Runenstein |
Träger | Stein |
Objektmaße | 135;195;- |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Stein |
Material | Granit |
Material Speziell | blau-grau, grobkörnig |
Zustand | gut; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Ext. Datierung | 725 - 1100 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | Pr4 (ca. 1070-1100) |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | beeinträchtigt; gut |
Vollständig | nein |
Findno.: 7180