Ängvreta, stone
| Siglum | U 1139 |
| Findspot |
Ängvreta (Hållnäs socken,
Olands härad, Uppland, S)
|
| Transliteration |
§P huskarl ' auk tiuRi ' faþrkaR tuaiR rastu stain þina| |aftiR ' t=riuRkaiR (b)ruþur huskarlsa ' auk sun tiuRa in fasþikn raist a runoR þisaR þaiR --- §Q huskarl ' auk tiuRi ' faþrkaR tuaiR rastu stain þina| |aftiR ' t=riuRkaiR (b)ruþur huskarlsa ' auk sun tiuRa in fasþikn raista runoR þisaR þaiR --- 
|
Translation
|
§P Húskarl and Djúri, the father and son twosome, raised this stone in memory of Djúrgeirr, Húskarl's brother and Djúri's son. And Fastþegn carved these runes on - they ... §Q Húskarl and Djúri, the father and son twosome, raised this stone in memory of Djúrgeirr, Húskarl's brother and Djúri's son. And Fastþegn carved these runes they ...
|
| Class of object | stone |
| Type of object | rune stone |
| Object | stone |
| Measurements | 180;92;- |
| Find year | - |
| Class of material | stone |
| Material | gneiss-granite |
| Material specifics | black-grey |
| Preservation | fragmented |
| Completeness | no |
| External dating | 725 - 1100 |
| Method of dating | arch. |
| Iconographic elements | yes |
| Dating (ICO style) | Pr2 (ca. 1020-1050) |
| Context | - |
| Rune row | younger fuþąrk |
| Category | run. |
| Preservation | impaired; good |
| Completeness | no |
Findno.: 7277