Stein von Skensta, Marstallen
| Sigle | U 1159 |
| Fundort |
Skensta (Simtuna socken,
Simtuna härad, Uppland, S)
|
| Transliteration |
lafsi auk ' ... uk ' þorbiorn ÷ uk ÷ ul(f)... ...- ' uk ' fastbiarn ÷ þiR ' litu ÷ akua ' -... (f)aþur ÷ sin ' in ÷ ybi(R) ...
|
Übersetzung
|
Lafsi and ... and Þorbjǫrn and Ulf-.../Ulfr ... and Fastbjǫrn, they had ... cut ... their father. And Œpir ...
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Steinblock |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 160; 450; - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Granit |
| Material Speziell | grobkörnig |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | Pr4 (ca. 1070-1100) |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | beeinträchtigt; gut |
| Vollständig | nein |
Findno.: 7297