Felsplatte von Bo gård
Sigle | U Fv1986;84 |
Fundort | Bo gård (Lidingö socken, Lidingö kommun, Uppland, S) |
Transliteration |
asmu-tr ... ris-- * runaR * eftiR × stein * faþurs*faþur * sin * auk * faþur * siba * ok × geiRbiarnaR × aok ... ulfs * eaR * merki * mikit * at * man * koþan ×
|
Übersetzung | Ásmundr carved the runes in memory of Steinn, his father's father, and the father of Sibbi and Geirbjǫrn and Ulfr. Here (stands) a great landmark in memory of a good man. |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Felsplatte |
Träger | Felsplatte |
Objektmaße | 200; 140 (Inschrift) |
Fundjahr | 1984 |
Materialklasse | Stein |
Material | - |
Material Speziell | - |
Zustand | gut; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Ext. Datierung | 725 - 1100 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | Pr3 – Pr4 (ca. 1045–1100) |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | beeinträchtigt; gut |
Vollständig | nein |
Findno.: 7476