Krugdeckel von Helgeandsholmen
| Sigle | U STERIK2002;168 |
| Fundort |
Helgeandsholmen (Stockholm socken,
Stockholm kommun, Uppland, S)
|
| Transliteration |
§A hæra lin ÷ þæs kana a h=ok bæsæl k=øt hana g=ærit- hær
§B agneta guþ sihni mik a=kneta sit bænekikta 
|
Übersetzung
|
§A Sire <lin> this tankard owns, and Pæsel(?) cast her. Geirarðr(?) ... §B Agneta. God bless me. Blessed be Agneta.
|
| Objektklasse | Sonstiges Objekt |
| Objekttyp | Gefäß |
| Träger | Krugdeckel |
| Objektmaße | - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Metall |
| Material | Zinn |
| Material Speziell | - |
| Zustand | - |
| Vollständig | - |
| Ext. Datierung | 1300 - 1500 |
| Datierungsart | - |
| Ikonographische Elemente | nein |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | - |
| Zustand | - |
| Vollständig | - |
Findno.: 7606