Siglen
|
Holm 11 fol, 100v
| SKB Isl. Perg. fol. 11, 100v
|
Fundort
|
Holm 11 fol,
Kungliga biblioteket, Stockholm (-,
-, -, S)
|
Transliteration
|
þisar ouda(?) mærkum æro mællin no?æ kununk
riks ? ?r(h)???? lulkr æftir þui s(æ)m gamu? m ?????????????
k(u)? ??????????? ?gf??? ar kuedur þat r?ssar (k)o(n)??? ?æ? ????s??
????????????????(t)(i)fu a? anna(o)k ??llæ till (m)?llæpa?? l?????an???
?????æ?æ kill? ?nd kunugkr af no^rrik a s??????????l þria
????????? aftr sinduik till uællæ a? huær sli????? ka^ræ
???r æda haf finna^r æ(r)? (þ)???sæm findskan m a^fua?at
??????g nl ?????a þan o^u(s)ta utom o^rku(m) æld klm fraa
s???? af ?uarrum bu?a og da aftr fy?d æro þeir uili
ak??? fund(r) s??ædo^r
landma^rk mællin suer?? ok tanma^urk omundr s(i)æma ua^r kunukr i upsa^lum
ok sen??? tiuhuskæk i d(o)mri þa^u (s)??? þ??????????????ki??ær???og?danma^urk
(þ)a^ui ??dio^f sudriki tole ok t????(o^g) opl?an??????????????syrmanalande
gas??? (u)(e)s(i)mannalandi ?(o)þl?d(r) (ak) ????????????(o^r) ?????srgotlande
??s??? (af) ????gotl(a)nde?t?? (og) ?????????unkil af siælandi ubo af fynæ
???? (af) skanæ???? lf af krimu???unum af hallandæ þætol(k)s???u
(s)??????aina mællin rikin huf(y)?s?? stæin st(a)r ? snu????asd annar
????æktridi æ(r)(k)ir??????????????(s)??? fiarþa i uraksnæ? fæmþæ ?uiþæ
???????????? brimsn??tæ n??staunar? iællan b(u)???nk ok moiri tanahulm
at s???? (æ)r ? þ?æ hlutir æi(þ) a upsalæ kununk annan a dana kunung ok
???(d)??no^rrækks kunung þa er stafna þeira uar a danaho^lm þa
???lt þane kununk upsae kununkhs o(r)si s??o^rni ok norriks
kunuk Rsteþi h???nu bRr (s)??? danaholm (a) danaholm ok i??ta??(s)und
klifer n??e? flakbeK (s)????? aldramanna bre(k)(k)iu d(u)erh(a)?d ano
k???????????diubd(a)(l) ?r????? (R)ra^bia^rhg k???o^r(o)r mædel(n)(a)s uisluland
???????????????????????kuokko^ba^rþmial(k)ames(e)??os?????pa(t)?as
???????????????????????a^b?? ska(t)(u)???? ona^r???abek kun???a?e mot
???????????????????????????? br??rm?????????????tland?fine?d?
?????????????????????????????????????????????
|