DRA Privatarkiv 5143 G, 3v
(Bille, Bent Andersen: Afskrifter og diverse optegnelser 1543–1553. )
| Sigle | DRA Privatarkiv 5143 G, 3v |
| Fundort |
DRA Privatarkiv 5143 G,
Rigsarkivet København (-,
-, -, DK)
|
| Transliteration |
|
Übersetzung
|
heißt es dort, wo Fleckerø und Hestnes liegen, draußen bei Ausi, entlang des Landes nach Nesset.
18. September
Fuhren wir aus Marstrand im Namen der heiligen Dreifaltigkeit am folgenden Dienstag nach dem Heiligkreuztag und es war der achtzehnte Tag im September, und wir kamen am Donnerstag Morgen danach wieder zum Kullen und uns kamen dort Böen unter die Augen, sodass wir Gilleleje bei Søbor anlaufen mussten und es war St. Matthäusabend, als wir dorthin kamen und dort lagen wir zwei Nächte und bekamen einen großen Sturm in der Nacht, und die große Samsing trieb eine halbe Seemeile in der Nacht ab; und ebenso trieb auch die Admiral aus Lübeck in der gleichen Nacht genauso weit ab.
22. September
Item. Wir fuhren am St. Matthäustag von Gilleleje nach Kopenhagen am Abend in den Sund und beluden die Mickel am Sonntag nicht mit Fracht und legten mit ihr am Montag vor Bremerholm an, dafür sei Gott gelobt, und ich lag auf der Mickel jede Nacht, nachdem wir in den Hafen kamen bis zum Morgen nach Dienstagnacht.
|
| Objektklasse | Handschrift |
| Objekttyp | Papierhandschrift |
| Träger | Blatt |
| Objektmaße | 26,5; 16,2; 12 |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Papier |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | - |
| Vollständig | - |
| Ext. Datierung |
1543 - 1545
|
| Datierungsart | palaeograph.+ling. |
| Ikonographische Elemente | - |
| Kontext | Diverses |
| Kontext Speziell (RM) |
| Runenreihe | nachreformatorische Runen |
| Inschriftcharakter | scripta mixta |
| Zustand | - |
| Vollständig | - |
Aufbewahrungsort
Rigsarkivet
(København, DK)
Findno.: 9776