Sigla	N KJ65 \| KJ65 \| NIæR49
Findspot	Nordhuglo (Stord kommune, -, Hordaland fylke, N)
Transliteration	ekgudijaungandiz(2?)[0-?] \| ekgudijaungandiz(2?)[0-?] \|
Translation	ich, Gudija Ungandiz …
Translation	I, Gudija Ungandiz …

Class of object	stone
Type of object	rune stone
Object	stone
Measurements	282; max. 70; 24
Find year	1910

Class of material	stone
Material	gneiss
Material specifics	-
Preservation	good
Completeness	yes

External dating	0 - 0
Method of dating	-
Iconographic elements	no
Dating (ICO style)	-
Context	single find

Titel	Author	Year
Runornas talmystik och dess antika förebild	Agrell, Sigurd	1927
Orts- und Personennamen als Aussagequelle für die altgermanische Religion	Andersson, Thorsten	1992
Götar, goter, gutar	Andersson, Thorsten	1996
Personennamen	Andersson, Thorsten	2003
Toward a New Runic Grammar	Antonsen, Elmer H.	1970
A Concise Grammar of the Older Runic Inscriptions	Antonsen, Elmer H.	1975
Om nogle sammensatte personnavne i de ældre runeindskrifter	Antonsen, Elmer H.	1975
Runes and Germanic Linguistics	Antonsen, Elmer H.	2002
Proto-Germanic Final /-a/ in Second Syllables	Antonsen, Elmer H.	2007
Die Runen	Arntz, Helmut	1936
Die Runenschrift. Ihre Geschichte und ihre Denkmäler	Arntz, Helmut	1938
Handbuch der Runenkunde	Arntz, Helmut	1944
Begravede runestene	Bæksted, Anders	1951
Målruner og Troldruner. Runemagiske Studier	Bæksted, Anders	1952
Runen und Schriftlichkeit	Beck, Heinrich	2001
Rez./Rev. Martin Syrett. 1994. The Unaccented Vowels of Proto-Norse. Odense	Boutkan, Dirk	1996
Zum Einfluss des Lateinischen auf die ältesten Runeninschriften	Braunmüller, Kurt	2004
Folkvandringstida namn? Ortnamn som källmaterial för att belysa bosättningen i Norden vid mitten av det första årtusendet	Brink, Stefan	1988
Glossario runico (secoli II-VIII)	Buti, GianGabriella	1982
Ginnungagap	de Vries, Jan	1930/1931
Runenkunde	Düwel, Klaus	1968
Begriffsrunen	Düwel, Klaus	1976
Runenkunde	Düwel, Klaus	1983
Zur Auswertung der Brakteateninschriften: Runenkenntnis und Runeninschriften als Oberschichten-Merkmale	Düwel, Klaus	1992
Runenkunde	Düwel, Klaus	2001
Nord-Huglo. § 2 Runenkundliches	Düwel, Klaus	2002
Runenkunde	Düwel, Klaus	2008
Runen als Phänomen der oberen Schichten	Düwel, Klaus	2008
Studier rörande Njordkultens spridning bland de nordiska folken	Elgqvist, Eric	1952
Runen und Zauberwesen im germanischen Altertum	Feist, Sigmund	1919
Die religionsgeschichtliche Bedeutung der ältesten Runeninschriften	Feist, Sigmund	1922
Førhistoriske minne i Sunnhordland, 6. Stord prestegjeld	Fett, Per	1967
Runes and Magic. Magical Formulaic Elements in the Older Runic Tradition	Flowers, Stephen E.	1986
Hauger som konstruksjoner i arkeolologiske forventninger gjennom 200 år. Gotars Serie B: Gothenburg Archaeological Thesis, 33	Gansum, Terje	2004
Untersuchungen zur älteren nordischen und germanischen Sprachgeschichte	Grønvik, Ottar	1998
On the Datings in Norges Indskrifter med de ældre Runer	Haavaldsen, Anne	1991
Nordische Personennamen vom Typ Einarr, Hróarr und Steinarr	Harðarson, Jón Axel	2004
Ein Königsname in einer Brakteateninschrift	Hauck, Karl	1988
Sakraltheorie" und "Profantheorie" in der Altertumskunde"	Höfler, Otto	1972
Runer. Våre eldste norske runeinnskrifter	Høst, Gerd	1976
Rez./Rev. Elmer H. Antonsen. 1975. A Concise Grammar of the Older Runic Inscriptions. Tübingen	Høst, Gerd	1977
The oldest runic monuments in the north. Dating and distribution	Imer, Lisbeth	2011
Runer og runeindskrifter. Kronologi, kontekst og funktion i Skandinaviens jernalder og vikingetid	Imer, Lisbeth M.	2007
Strilesoga. Nord- og Midhordland gjennom tidene. Bd. 1: Frå steinalder til vikingtid	Indrelid, Svein	1996
Guldhornindskriften. II. Jeg-formlen	Jacobsen, Lis	1940
Frumnorræn málfræði	Jóhannesson, Alexander	1920
Grammatik der urnordischen Runeninschriften	Jóhannesson, Alexander	1923
Oversigt over det norsk(-islandske) navneforråd för o. år 900. Med tillæg: De norsk(-islandske) tilnavne fra samme tid	Jónsson, Finnur	1926
Rez./Rev. Elmer H. Antonsen. 1975. A Concise Grammar of the Older Runic Inscriptions. Tübingen	Knirk, James E.	1977
Was man in Runen ritzte	Krause, Wolfgang	1935
Runeninschriften im älteren Futhark	Krause, Wolfgang	1937
Die Runen als Begriffszeichen	Krause, Wolfgang	1938
Was man in Runen ritzte	Krause, Wolfgang	1943
Rez./Rev. Énver Achmedovic Makaev. 1965. Jazyk drevnejsich runiceskich nadpisej. Lingvisticeskij i istoriko-filologiceskij analiz. Moskva	Krause, Wolfgang	1968
Runen	Krause, Wolfgang	1970
Die Sprache der urnordischen Runeninschriften	Krause, Wolfgang	1971
Die Runeninschriften im älteren Futhark	Krause, Wolfgang and Jankuhn, Herbert	1966
Vant er stafs vífi - AM. 12.9: 'The woman omitted a stave'	Lehmann, Winfred	1982
Texts and Contexts of the Oldest Runic Inscriptions	Looijenga, Tineke	2003
Runic Amulets and Magic Objects	MacLeod, Mindy and Mees, Bernard	2006
Eggjasteinen - et dokument om sjamanisme i jernalderen?	Magnus, Bente	1988
Jazyk drevnejsich runiceskich nadpisej. Lingvisticeskij i istoriko-filologiceskij analiz	Makaev, Énver Achmedovic	1965
The Language of the Oldest Runic Inscriptions. A Linguistic and Historical-Philological Analysis	Makaev, Énver Achmedovic	1996
Ego' nel formulario delle rune	Marchese, Maria Pia	1985
Anthologie runique	Marez, Alain	2007
De gotiske runeminnesmerker	Marstrander, Carl Johan Sverdrup	1929
Rosselandssteinen	Marstrander, Carl Johan Sverdrup	1952
Runes, Magic and Religion. A Sourcebook	McKinnell, John and Simek, Rudolf and Düwel, Klaus	2004
The Meldorf fibula inscription and epigraphic typology	Mees, Bernard	2012
Runic and Mediterranean epigraphy	Morris, Richard L.	1988
Studien zu den theriophoren Personennamen der Germanen	Müller, Gunter	1970
Introduction à la runologie	Musset, Lucien	1965
Chieftains' graves and chiefdom territories in South Norway in the Migration Period	Myhre, Bjørn	1987
Zum Stabreim in Runeninschriften	Naumann, Hans-Peter	2010
The Early Runic Language of Scandinavia. Studies in Germanic Dialect Geography	Nielsen, Hans Frede	2000
Om Danmarks tidligste sproghistorie - i tværvidenskabelig belysning	Nielsen, Hans Frede	2004
Gothic and early runic. Two sound systems compared	Nielsen, Hans Frede	2010
Fra runesprog til nudansk. Studier og kommenterede tekster	Nielsen, Niels Åge	1984
Altnordische Grammatik I. Altisländische und altnorwegische Grammatik (Laut- und Flexionslehre) unter Berücksichtigung des Urnordischen	Noreen, Adolf	1970
On the Origin and Early History of the Runic Script. Typology and Graphic Variation in the Older Futhark	Odenstedt, Bengt	1990
En indskrift med ældre runer fra Huglen i Søndhordland	Olsen, Magnus	1911
Hugl-Stenen	Olsen, Magnus	1912
Über den Inhalt einiger Gruppen von urnordischen Runeninschriften	Olsen, Magnus	1912
Runer og helligsteder	Olsen, Magnus	1938
Norges Indskrifter med de ældre Runer III	Olsen, Magnus and Schetelig, Haakon	1914-1924
On the relationship between Proto-Scandinavian and Continental Germanic personal names	Peterson, Lena	1994
Rez./Rev. Mindy MacLeod / Bernard Mees. 2006. Runic Amulets and Magic Objects. Woodbridge	Quak, Arend	2009
Vestlandets største gravminner. Magistergradsavhandling Bergen	Ringstad, Bjørn	1986
Runinskriften från Nordhuglen	Salberger, Evert	1950
Die Runogramme der Goldbrakteaten von Väsby und Äskatorp	Salberger, Evert	1955/1956
Die germanischen Runenamen. Versuch einer Gesamtdeutung	Schneider, Karl	1956
Rez./Rev. Martin Syrett. 1994. The Unaccented Vowels of Proto-Norse. Odense	Schulte, Michael	1996
Zum nordgermanischen i-Umlaut. Periodischer oder kontinuierlicher Verlauf?	Schulte, Michael	1996
Grundfragen der Umlautphonemisierung. Eine strukturelle Analyse des nordgermanischen i/j-Umlauts unter Berücksichtigung der älteren Runeninschriften	Schulte, Michael	1998
Early Nordic language history and modern runology. With particular reference to reduction and prefix loss	Schulte, Michael	2003
Typologische Chronologie der älteren nordischen Runen. Mit besonderer Berücksichtigung der Brakteateninschriften und der Inschriften der Übergangszeit	Seebold, Elmar	2011
Kannten die vorchristlichen Germanen Runenzauber?	Sierke, Sigurd	1939
Early Runic Evidence of Sievers' law""	Springer, Otto	1975
I begynnelsen var [futhark]. Norske runer og runinnskrifter	Spurkland, Terje	2001
Norwegian Runes and Runic Inscriptions	Spurkland, Terje	2005
Priester und Priesterinnen	Sundqvist, Olof	2003
Kultledare i fornskandinavisk religion	Sundqvist, Olof	2007
The Unaccented Vowels of Proto-Norse	Syrett, Martin	1994
On Sievers' Law, and Its Converse, in North Germanic	Syrett, Martin	1998
Rö-stenen i Bohuslän och runorna i Norden under folkevandringstiden	von Friesen, Otto	1924
I. De germanska, anglofrisiska och tyska runorna	von Friesen, Otto	1933
Urnordisches	von Grienberger, Theodor	1913

Rune row	older fuþark
Category	run.

Contents

Nordhuglo, stone

Graph types

Information on the object

Information on the inscription

Comment

Literature (107)

Interpretations (17)

All images (4)

Place of storage

Additional links