RuneS

Interpretation 1

Transliteration	raunija(z) \| raunija(z) \|
Interpretation	Raunija(z)
Syntax	NAM1
Deutsche Übersetzung	Raunijaz (=Prüfer, Erprober)
Englische Übersetzung	Raunijaz (=Tester, Prober)
Wahrscheinlichkeit	+

Titel	Autor	Jahr
A Concise Grammar of the Older Runic Inscriptions	Antonsen, Elmer H.	1975
Runes and Germanic Linguistics	Antonsen, Elmer H.	2002
Die Runenschrift. Ihre Geschichte und ihre Denkmäler	Arntz, Helmut	1938
Runen und Schriftlichkeit	Beck, Heinrich	2001
Das fuþark und Probleme der Verschriftung/Verschriftlichung	Beck, Heinrich	2006
framea	Krause, Wolfgang	1936
Texts and Contexts of the Oldest Runic Inscriptions	Looijenga, Tineke	2003
Die sprachliche Deutung und Einordnung der archaischen Runeninschriften	Seebold, Elmar	1994

Interpretation 2

Transliteration	raunija(ʀ) \| raunija(ʀ) \|
Interpretation	Raunija(ʀ)
Syntax	NAM1
Deutsche Übersetzung	Raunijaʀ (=Prüfer, Erprober)
Englische Übersetzung	Raunijaʀ (=Tester, Prober)
Wahrscheinlichkeit	+

Titel	Autor	Jahr
Runenkunde	Düwel, Klaus	1968
Runeninschriften auf Waffen	Düwel, Klaus	1981
Runenkunde	Düwel, Klaus	1983
Runenkunde	Düwel, Klaus	2001
Øvre Stabu. § 3 Runologisches	Düwel, Klaus	2003
Runenkunde	Düwel, Klaus	2008
Runologi	Fjellhammer Seim, Karin	2004
Runes and Magic. Magical Formulaic Elements in the Older Runic Tradition	Flowers, Stephen E.	1986
Runeninschriften auf Waffen. Inschriften vom 2. Jahrhundert n. Chr. bis ins Hochmittelalter	Grünzweig, Friedrich E.	2004
Runer. Våre eldste norske runeinnskrifter	Høst, Gerd	1976
Was man in Runen ritzte	Krause, Wolfgang	1935
Runeninschriften im älteren Futhark	Krause, Wolfgang	1937
Was man in Runen ritzte	Krause, Wolfgang	1943
Runen	Krause, Wolfgang	1970
Die Sprache der urnordischen Runeninschriften	Krause, Wolfgang	1971
Die Runeninschriften im älteren Futhark	Krause, Wolfgang and Jankuhn, Herbert	1966
Jazyk drevnejsich runiceskich nadpisej. Lingvisticeskij i istoriko-filologiceskij analiz	Makaev, Énver Achmedovic	1965
The Language of the Oldest Runic Inscriptions. A Linguistic and Historical-Philological Analysis	Makaev, Énver Achmedovic	1996
Runes, Magic and Religion. A Sourcebook	McKinnell, John and Simek, Rudolf and Düwel, Klaus	2004
Introduction à la runologie	Musset, Lucien	1965
Methodische Überlegungen zur lexikalischen Semantik des Urnordischen	Schulte, Michael	2001
The development of Proto-Nordic Lexikon	Schulte, Michael	2002

Interpretation 3

Transliteration	raunija \| raunija \|
Interpretation	raunija
Syntax	V
Deutsche Übersetzung	ich prüfe
Englische Übersetzung	I test
Wahrscheinlichkeit	-

Titel	Autor	Jahr
Handbuch der Runenkunde	Arntz, Helmut	1935
Inskrifterna från Müncheberg och Øvre Stabu	Wiget, Wilhelm	1918

Interpretation 4

Transliteration	rauniŋa \| rauniŋa \|
Interpretation	Rauninga
Syntax	NAM1
Deutsche Übersetzung	Rauninga
Englische Übersetzung	Rauninga
Wahrscheinlichkeit	-

Titel	Autor	Jahr

Interpretation 5

Transliteration	rauniŋa(e) \| rauniŋa(e) \|
Interpretation	Rauning(e)
Syntax	NAM3
Deutsche Übersetzung	dem Rauningaʀ
Englische Übersetzung	to Rauningaʀ
Wahrscheinlichkeit	-

Titel	Autor	Jahr
Rez. Bugge 1891-1903; Bugge/Olsen 1917; Bugge 1905-1913	von Grienberger, Theodor	1906

Interpretation 6

Transliteration	rauniŋa \| rauniŋa \|
Interpretation	Rauninga
Syntax	NAM1
Deutsche Übersetzung	Rauninga
Englische Übersetzung	Rauninga
Wahrscheinlichkeit	-

Titel	Autor	Jahr
Norges Indskrifter med de ældre Runer I	Bugge, Sophus	1891-1903

Interpretation 7

Transliteration	raunija \| raunija \|
Interpretation	Raunija
Syntax	NAM1
Deutsche Übersetzung	Raunija (=Erprober)
Englische Übersetzung	Raunija (=tester)
Wahrscheinlichkeit	-

Titel	Autor	Jahr
Handbuch der Runenkunde	Arntz, Helmut	1944
Germanische Waffennamen aus römischer Zeit	Marstrander, Carl Johan Sverdrup	1929
Runenkunde	Reichardt, Konstantin	1936
Rö-stenen i Bohuslän och runorna i Norden under folkevandringstiden	von Friesen, Otto	1924

← Zurück zum Steckbrief

Basisdaten zum Fund

Name	Lanzenspitze von Øvre Stabu
Siglen	N KJ31 \| KJ31 \| NIæR34 \| NIæR 34
Träger	Lanzenspitze
Fundort	Øvre Stabu (Østre Toten kommune, -, Oppland fylke, N)
Transliteration	raunija(z) \|
Runenreihe	älteres fuþark
Kategorie	run.
Kontext	Bestattung
Ext. Datierung	210 - 240

Lanzenspitze von Øvre Stabu: Interpretationen (7)

Interpretation 1

Literaturexport

Interpretation 2

Literaturexport

Interpretation 3

Literaturexport

Interpretation 4

Literaturexport

Interpretation 5

Literaturexport

Interpretation 6

Literaturexport

Interpretation 7

Literaturexport

Basisdaten zum Fund

Cookies

Interpretation 1

Literatur zur ausgewählten Interpretation (8)

Interpretation 2

Literatur zur ausgewählten Interpretation (22)

Interpretation 3

Literatur zur ausgewählten Interpretation (2)

Interpretation 4

Literatur zur ausgewählten Interpretation (0)

Interpretation 5

Literatur zur ausgewählten Interpretation (1)

Interpretation 6

Kommentare

Literatur zur ausgewählten Interpretation (1)

Interpretation 7

Kommentare

Literatur zur ausgewählten Interpretation (4)

Basisdaten zum Fund