Kragehul, lance/spear shaft
(Kragehul-spydskaft; Kragehul-lanseskaft)
| Sigla | Fyn 7 | KJ27 | DR196 | DR 196 |
| Findspot |
Kragehul (Flemløse Sogn,
Odense Amt, Fyn, DK)
|
| Transliteration |
ekerilazasugisal(a)s(0-1?)muhahaitegagagaginugahe[?]lija[?]hagal(a)wijubig[0-?] |
|
Translation
|
Ich, Erilaz, des Ansugīsalaz ... heiße ich .... |
Translation
|
I, Erilaz, I am called Ansugīsalaz's ... |
A I
1
e
2
k
3
4
i
5
l
6
7
a
9
u
10
g
11
i
13
a
14
l
17
18
19
20
i
21
t
22
e
23
24
25
26
g
27
i
28
n
29
u
30
31
32
l
33
i
34
s
35
a
36
h
37
a
38
g
39
a
40
l
41
a
42
w
43
i
44
s
45
u
46
b
47
i
48
g
| Class of object | weapon/weapon accessories |
| Type of object | close-quarters weapon |
| Object | lance/spear shaft |
| Measurements | Ø1,7-2; 52,2 |
| Find year | 1877 |
| Class of material | wood |
| Material | ash |
| Material specifics | - |
| Preservation | fragmented |
| Completeness | no |
| External dating | 470 - 490 |
| Method of dating | arch. |
| Iconographic elements | no |
| Dating (ICO style) | - |
| Context | deposit find |
| Rune row | older fuþark |
| Category | run. |
| Preservation | fragmented |
| Completeness | no |
Findno.: 25